American Magnus Sheffield has been discharged from hospital after he was involved in a high-speed crash during stage five of the Tour de Suisse.
Swiss Gino Mader was also involved in the crash as they descended from the Albula Pass and died aged 26 on Friday.
Sheffield suffered a concussion and soft tissue damage and Ineos Grenadiers say their rider, 21, will “return home for a period of rest and recovery”.
After restarting on Saturday, Mattias Skjelmose took the race win on Sunday.
The Trek-Segafredo rider, 22, came third in the stage eight time trial to maintain his lead and win his first World Tour stage race.
“It’s a lot of big emotions,” said the Dane. “It’s a combination of a lot of sacrifice for me and, of course, Gino has died.
“For me, the most important thing was that Gino’s parents and family wanted the race to go on and for us to race as normal. That put my mind at rest.”
UAE Team Emirates rider Juan Ayuso won the time trial but Skjelmose did enough to top the general classifications standings by nine seconds, with Spain’s Ayuso second and Belgium’s Remco Evenepoel third overall.
“This goes to [Gino],” said Ayuso, 20. “Racing is a bit more on the side [right now], you don’t feel like celebrating.
“It’s not what comes to you, but I think everybody here gave their best for Gino. I’m happy to win to try to honour his memory.”
Ineos added: “The thoughts of our entire team remain with Gino Mader’s family, friends and loved ones, as well as our colleagues at Team Bahrain Victorious at this time.”
Friday’s stage was cancelled, although the peloton rode the final 20km of the route neutralised in honour of Mader.
The race restarted on Saturday, with organisers confirming the final two stages would go ahead, although Mader’s team Bahrain Victorious withdrew, along with Tudor Pro Cycling and Intermarche-Circus-Wanty.
Road race world champion Evenepoel claimed victory on a subdued stage seven on Saturday, pointing to the sky as he crossed the finish line in Weinfelden.
