{"id":1076,"date":"2023-07-22T04:00:41","date_gmt":"2023-07-22T04:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/how-subtitles-are-made-see-hear-bbc-two\/"},"modified":"2023-07-22T04:00:43","modified_gmt":"2023-07-22T04:00:43","slug":"how-subtitles-are-made-see-hear-bbc-two","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/how-subtitles-are-made-see-hear-bbc-two\/","title":{"rendered":"How Subtitles Are Made &#8211; See Hear &#8211; BBC Two"},"content":{"rendered":"<p><iframe  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u2K9-JPIPjg?autoplay=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>Subscribe and \ud83d\udd14 to the BBC \ud83d\udc49 https:\/\/bit.ly\/BBCYouTubeSub<br \/>\nWatch the BBC first on iPlayer \ud83d\udc49 https:\/\/bbc.in\/iPlayer-Home More on this programme: http:\/\/www.bbc.co.uk\/programmes\/b00ybxm7<\/p>\n<p>See Hear visits BBC&#8217;s subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are created and what can be done to improve the quality of subtitling in the future.<\/p>\n<p>#bbc<br \/>\nAll our TV channels and S4C are available to watch live through BBC iPlayer, although some programmes may not be available to stream online due to rights. If you would like to read more on what types of programmes are available to watch live, check the &#8216;Are all programmes that are broadcast available on BBC iPlayer?&#8217; FAQ \ud83d\udc49 https:\/\/bbc.in\/2m8ks6v.<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u2K9-JPIPjg\">source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subscribe and \ud83d\udd14 to the BBC \ud83d\udc49 https:\/\/bit.ly\/BBCYouTubeSub Watch the BBC first on iPlayer \ud83d\udc49 https:\/\/bbc.in\/iPlayer-Home More on this programme: http:\/\/www.bbc.co.uk\/programmes\/b00ybxm7 See Hear visits BBC&#8217;s subtitling company, Red Bee Media, to see first hand how subtitles are created and what can be done to improve the quality of subtitling in the future. #bbc All our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":1077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[396,391,15,397,400,399,394,389,392,398,393,390,395],"class_list":["post-1076","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-movie","tag-red","tag-are","tag-bbc","tag-bee","tag-community","tag-deaf","tag-hear","tag-how","tag-made","tag-media","tag-see","tag-subtitles","tag-two","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1078,"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions\/1078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/reel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}