{"id":57974,"date":"2026-08-03T16:01:26","date_gmt":"2026-08-03T16:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/news.godj.com\/news\/martin-huws-yw-enillydd-coron-eisteddfod-y-garreg-las\/"},"modified":"2026-08-03T16:01:27","modified_gmt":"2026-08-03T16:01:27","slug":"martin-huws-yw-enillydd-coron-eisteddfod-y-garreg-las","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.godj.com\/news\/martin-huws-yw-enillydd-coron-eisteddfod-y-garreg-las\/","title":{"rendered":"Martin Huws yw enillydd Coron Eisteddfod y Garreg Las"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Cafodd y Goron ei chyflwyno gan deulu&#8217;r Parchedig W J Gruffydd (Elerydd) a Mrs Jane Gruffydd er cof, ac mewn gwerthfawrogiad o deyrngarwch a haelioni aelwydydd bro&#8217;r Eisteddfod yn ystod eu gweinidogaeth yn yr ardal.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Mae&#8217;r wobr ariannol o \u00a3750 yn rhoddedig gan bapur bro Y Cardi Bach er cof am eu cyn-olygyddion Mrs Rhoswen Llewellyn a&#8217;r Parchedig Euros Wyn Jones.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Cafodd y Goron ei chynllunio a&#8217;i chreu gan Elen a Dylan Bowen, g\u0175r a gwraig, yn eu gweithdy yng Nghastellnewydd Emlyn.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Dywedon nhw eu bod wedi cael eu hysbrydoli gan yr hen ddihareb amaethyddol, &#8216;Aur dan y rhedyn, arian dan yr eithin, newyn dan y grug&#8217;, sy&#8217;n cyfeirio at ansawdd gwahanol dirweddau.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Dywedodd Elen: &#8220;Rydyn ni wedi ceisio cyfleu y tirwedd bryniog yng nghynllun y Goron. Ar fryniau&#8217;r Preselau mae cerrig unigol yn sefyll yn browd, ac rydyn ni wedi cynnwys hyn yn y Goron hefyd.&#8221;<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Dyma&#8217;r tro cyntaf i Elen a Dylan gynllunio a chreu Coron ar gyfer yr Eisteddfod, ac mae&#8217;r ddau yn credu ei bod yn anrhydedd fawr, yn enwedig gan mai dim ond ers tair blynedd maen nhw wedi bod yn rhedeg eu cwmni gemwaith &#8211; Bowen Jewellery.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Mae gan y ddau eu r\u00f4l benodol yn y gwaith o gynllunio a chreu gemwaith &#8211; Elen yn cyfuno technegau gof aur traddodiadol gyda chelf gyfoes a Dylan yn gofalu am ochr dechnegol y gwaith a sicrhau bod pob darn yn strwythurol gadarn.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Dilynwch Cymru Fyw ar <\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Facebook<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">, <\/i><a href=\"https:\/\/x.com\/bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">X<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">, <\/i><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Instagram<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\"> neu <\/i><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">TikTok<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">. <\/i><\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Anfonwch unrhyw syniadau am straeon i <\/i><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/cymrufyw\/erthyglau\/mailto:cymrufyw@bbc.co.uk\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">cymrufyw@bbc.co.uk<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\"> neu cysylltwch drwy WhatsApp ar 07709850033. <\/i><\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/cymrufyw\/erthyglau\/c5ym4j306qzo\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Lawrlwythwch yr ap<\/i><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\"> am y diweddaraf o Gymru ar eich dyfais symudol.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<p><script async defer src=\"https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/cymrufyw\/erthyglau\/crk5e4rg8xvo?at_medium=RSS&#038;at_campaign=rss\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cafodd y Goron ei chyflwyno gan deulu&#8217;r Parchedig W J Gruffydd (Elerydd) a Mrs Jane Gruffydd er cof, ac mewn gwerthfawrogiad o deyrngarwch a haelioni aelwydydd bro&#8217;r Eisteddfod yn ystod eu gweinidogaeth yn yr ardal. Mae&#8217;r wobr ariannol o \u00a3750 yn rhoddedig gan bapur bro Y Cardi Bach er cof am eu cyn-olygyddion Mrs Rhoswen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[15897,4078,16208,16209,16207,6388,5812],"class_list":["post-57974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wales","tag-coron","tag-eisteddfod","tag-enillydd","tag-garreg","tag-huws","tag-las","tag-martin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57976,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57974\/revisions\/57976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}