{"id":57167,"date":"2026-07-22T15:43:56","date_gmt":"2026-07-22T15:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/news.godj.com\/news\/doedd-dim-angen-i-hyn-ddigwydd-beirniadur-diffyg-hofrennydd-i-daclo-tanau\/"},"modified":"2026-07-22T15:43:56","modified_gmt":"2026-07-22T15:43:56","slug":"doedd-dim-angen-i-hyn-ddigwydd-beirniadur-diffyg-hofrennydd-i-daclo-tanau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.godj.com\/news\/doedd-dim-angen-i-hyn-ddigwydd-beirniadur-diffyg-hofrennydd-i-daclo-tanau\/","title":{"rendered":"&#8216;Doedd dim angen i hyn ddigwydd&#8217; &#8211; Beirniadu&#8217;r diffyg hofrennydd i daclo tanau"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Mewn datganiad dywedodd Llywodraeth Cymru eu bod wedi dechrau &#8220;cynllun rheoli argyfwng i gydlynu&#8217;r ymateb i danau ar draws Cymru&#8221;.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Dywedodd llefarydd bod y Weinyddiaeth Amddiffyn wedi cadarnhau &#8220;nad oes cymorth o&#8217;r awyr ar gael ar gyfer unrhyw le yn y DU&#8221; ac felly bod &#8220;trafodaethau brys o fewn Cymru ac ar lefel y DU i ganfod ateb&#8221;.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Ychwanegodd y llefarydd bod hofrenyddion yn arf defnyddiol wrth daclo tanau, nad oedden nhw&#8217;n &#8220;ddatrysiad cynhwysfawr o bell ffordd&#8221;.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Dywedodd y Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio, Si\u00e2n Gwenllian, bod ymateb diffoddwyr t\u00e2n a&#8217;r gwasanaethau brys &#8220;wedi bod yn eithriadol ac yn dangos ymroddiad a phenderfyniad anhygoel mewn amodau gwirioneddol anodd, ac rwyf am dalu teyrnged i bob un ohonynt&#8221;.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">&#8220;Mae tanau gwyllt wedi bod yn risg ddifrifol mewn sawl rhan o Gymru am amser ac mae newid hinsawdd yn sicr o gynyddu&#8217;r risg honno, yn enwedig yn ystod tywydd gwres yr haf.&#8221;<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Ond ychwanegodd &#8220;nad oes unrhyw allu diffodd t\u00e2n o&#8217;r awyr ar gael i&#8217;w ddefnyddio yn unman yn y DU ar hyn o bryd i gefnogi&#8217;r ymdrechion hyn&#8221;.<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">&#8220;Gwnaeth Gwasanaeth T\u00e2n ac Achub Gogledd Cymru gais ffurfiol am gymorth cydfuddiannol ar ffurf staff ac offer t\u00e2n, ac rwy&#8217;n falch bod hyn wedi&#8217;i gytuno a bod yr adnoddau hynny bellach ar lawr gwlad yn cefnogi criwiau.&#8221;<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">Ychwanegodd bod criwiau&#8217;r dal i geisio mynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r t\u00e2n ym Mlaenafon, ble mae disgwyl iddo &#8220;barhau i losgi am sawl diwrnod&#8221;. <\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\">&#8220;Mae diffoddwyr t\u00e2n yn aros yn y fan i&#8217;w atal rhag lledaenu ymhellach a rhoi bywydau, bywyd gwyllt ac eiddo mewn perygl.&#8221;<\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Dilynwch Cymru Fyw ar <\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Facebook<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">, <\/i><a href=\"https:\/\/x.com\/bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">X<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">, <\/i><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Instagram<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\"> neu <\/i><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@bbccymrufyw\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">TikTok<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">. <\/i><\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Anfonwch unrhyw syniadau am straeon i <\/i><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/cymrufyw\/erthyglau\/mailto:cymrufyw@bbc.co.uk\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">cymrufyw@bbc.co.uk<\/i><span class=\"visually-hidden ssrcss-i2z2ig-VisuallyHidden e16en2lz0\">, <!-- -->dolen allanol<\/span><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\"> neu cysylltwch drwy WhatsApp ar 07709850033. <\/i><\/p>\n<p class=\"ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10\"><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/cymrufyw\/erthyglau\/c5ym4j306qzo\" class=\"ssrcss-1e0jzsh-InlineLink e1kn3p7n0\"><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\">Lawrlwythwch yr ap<\/i><\/a><i class=\"ssrcss-xbdn93-ItalicText e5tfeyi2\"> am y diweddaraf o Gymru ar eich dyfais symudol.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<p><script async defer src=\"https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/cymrufyw\/erthyglau\/ckgd9gz7n1ro?at_medium=RSS&#038;at_campaign=rss\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mewn datganiad dywedodd Llywodraeth Cymru eu bod wedi dechrau &#8220;cynllun rheoli argyfwng i gydlynu&#8217;r ymateb i danau ar draws Cymru&#8221;. Dywedodd llefarydd bod y Weinyddiaeth Amddiffyn wedi cadarnhau &#8220;nad oes cymorth o&#8217;r awyr ar gael ar gyfer unrhyw le yn y DU&#8221; ac felly bod &#8220;trafodaethau brys o fewn Cymru ac ar lefel y DU [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[16067,16070,16072,16069,9561,14016,16066,16071,16068,16073],"class_list":["post-57167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wales","tag-angen","tag-beirniadur","tag-daclo","tag-ddigwydd","tag-diffyg","tag-dim","tag-doedd","tag-hofrennydd","tag-hyn","tag-tanau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57169,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57167\/revisions\/57169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}