{"id":56159,"date":"2026-07-07T15:16:30","date_gmt":"2026-07-07T15:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/news.godj.com\/news\/taid-ai-dractor-yn-darganfod-cadwyn-or-oes-haearn-ar-ynys-mon\/"},"modified":"2026-07-07T15:16:30","modified_gmt":"2026-07-07T15:16:30","slug":"taid-ai-dractor-yn-darganfod-cadwyn-or-oes-haearn-ar-ynys-mon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.godj.com\/news\/taid-ai-dractor-yn-darganfod-cadwyn-or-oes-haearn-ar-ynys-mon\/","title":{"rendered":"‘Taid a’i dractor yn darganfod cadwyn o’r Oes Haearn ar Ynys M\u00f4n’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Mewn rhaglen newydd ar BBC Radio Cymru, Trysorau o’r Mawn<\/a>, mae Haf Roberts yn cyfarfod wyres William Owen Roberts, Delyth Owen.<\/p>\n

Delyth fu’n egluro sut y daeth ei thaid ar draws hen gadwyn haearn wrth weithio ar y mawndir \u00e2 thractor.<\/p>\n

“Be’ nath ddigwydd wrth garthu’r mawn oedd nath y tractor fynd yn styc, oedd y dynion wedi trio gymaint o wahanol betha’ i dynnu’r tractor yma allan, dim byd yn gweithio, a wedyn oedd Taid yn cofio bod tsiaen ar un ochr o’r mwd, a ddeudodd o wrth y bois ‘Triwch hwn de!’<\/p>\n

“Ar \u00f4l clymu’r gadwyn i’r tractor tynnwyd y tractor yn rhydd. Ond roedd gan William Owen Roberts deimlad fod yr hen gadwyn yma’n un go arbennig.<\/p>\n

“Oedd Taid yn gwybod fod rhywbeth pwysig am y tsiaen.<\/p>\n

“Yn syth ar \u00f4l cael y tractor yn rhydd, aeth o ar ei feic i’r swyddfa gyda’r tsiaen ar ei handlebars.<\/i> Dyma fo’n dweud wrth swyddogion RAF (yn Saesneg si\u0175r o fod), ‘Dwi’n meddwl fod hwn yn rili pwysig’.<\/p>\n

“Fe dynnodd lun efo pensel o’r gadwyn a gyrru fo lawr at Cyril Fox, curadur yn yr Amgueddfa Genedlaethol yng Nghaerdydd.”<\/p>\n<\/div>\n


\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mewn rhaglen newydd ar BBC Radio Cymru, Trysorau o’r Mawn, mae Haf Roberts yn cyfarfod wyres William Owen Roberts, Delyth Owen. Delyth fu’n egluro sut y daeth ei thaid ar draws hen gadwyn haearn wrth weithio ar y mawndir \u00e2 thractor. “Be’ nath ddigwydd wrth garthu’r mawn oedd nath y tractor fynd yn styc, oedd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[15885,15884,15883,15887,10103,15886,15882,15888],"class_list":["post-56159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wales","tag-cadwyn","tag-darganfod","tag-dractor","tag-haearn","tag-mon","tag-oes","tag-taid","tag-ynys"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56161,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56159\/revisions\/56161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}