{"id":52622,"date":"2026-05-15T14:04:26","date_gmt":"2026-05-15T14:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/news.godj.com\/news\/dirwy-i-ffermwr-am-ddifrodi-planhigion-prin-yng-ngheredigion\/"},"modified":"2026-05-15T14:04:26","modified_gmt":"2026-05-15T14:04:26","slug":"dirwy-i-ffermwr-am-ddifrodi-planhigion-prin-yng-ngheredigion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.godj.com\/news\/dirwy-i-ffermwr-am-ddifrodi-planhigion-prin-yng-ngheredigion\/","title":{"rendered":"Dirwy i ffermwr am ddifrodi planhigion prin yng Ngheredigion"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Dywedodd David Jenkins, 50, ei fod yn “grac” ac yn “ofidus” am yr hyn ddigwyddodd.<\/p>\n

“Mae’n rhaid i ni adael darn o dir chwech neu 12 metr ar ymyl y cae,” meddai Jenkins, sydd wedi bod yn ffermwr tenant i’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol ers dros 15 mlynedd.<\/p>\n

“Pan chi’n gwasgaru gwrtaith, does dim modd ei atal rhag gwasgaru heibio’r marc chwe metr.<\/p>\n

“Gyda slyri mae’n haws, ond dwi wedi dweud [wrth CNC] y byddai well gen i adael y caeau yma yn lle eu ffermio, ond maen nhw’n dweud wrtha i fod yn rhaid i mi ffermio nhw.<\/p>\n

“Dwi’n colli arian yn ffermio’r darn bach yma o dir. Dwi’n cael dim byd yn \u00f4l.”<\/p>\n

Dywedodd Jenkins ei fod wedi chwilio am gymorth gan elusen iechyd meddwl Sefydliad DPJ i ddelio \u00e2’r straen a achoswyd gan yr erlyniad.<\/p>\n

“Dwi wedi gorfod cael cwnsela i ddelio ag e,” meddai.<\/p>\n<\/div>\n


\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dywedodd David Jenkins, 50, ei fod yn “grac” ac yn “ofidus” am yr hyn ddigwyddodd. “Mae’n rhaid i ni adael darn o dir chwech neu 12 metr ar ymyl y cae,” meddai Jenkins, sydd wedi bod yn ffermwr tenant i’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol ers dros 15 mlynedd. “Pan chi’n gwasgaru gwrtaith, does dim modd ei atal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[15091,15089,15090,15093,15092,12269,703],"class_list":["post-52622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wales","tag-ddifrodi","tag-dirwy","tag-ffermwr","tag-ngheredigion","tag-planhigion","tag-prin","tag-yng"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52624,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52622\/revisions\/52624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}