{"id":29726,"date":"2025-05-26T11:28:45","date_gmt":"2025-05-26T11:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/news.godj.com\/news\/dyn-o-flaenau-ffestiniog-adref-ar-ol-hunllef-mewn-carchar-yn-affrica\/"},"modified":"2025-05-26T11:28:45","modified_gmt":"2025-05-26T11:28:45","slug":"dyn-o-flaenau-ffestiniog-adref-ar-ol-hunllef-mewn-carchar-yn-affrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.godj.com\/news\/dyn-o-flaenau-ffestiniog-adref-ar-ol-hunllef-mewn-carchar-yn-affrica\/","title":{"rendered":"Dyn o Flaenau Ffestiniog adref ar \u00f4l ‘hunllef’ mewn carchar yn Affrica"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Mae dyn o Flaenau Ffestiniog a dreuliodd dros 100 diwrnod mewn carchar yng ngorllewin Affrica wedi dychwelyd adref ar \u00f4l “profiad gwaethaf fy mywyd”.<\/b><\/p>\n

Cafodd Paul Inch, 50, a’i gydweithiwr Richard Perham, 29 o Fryste, eu cyflogi gan gwmni i fynd i Guinea i ganfod bal\u0175n ymchwil oedd wedi dod i lawr yno.<\/p>\n

Ond cafodd Mr Inch a Mr Perham – arbenigwyr ar chwilio ac adfer eitemau o’r fath – eu harestio a’u cyhuddo o ysbio.<\/p>\n

Roedd y ddau i fod yn y wlad am bedwar diwrnod, ond yn y pendraw fe dreulion nhw 142 diwrnod yno – y mwyafrif o’r rheiny yn y carchar.<\/p>\n

“O’dd o’n ddychrynllyd – profiad gwaethaf fy mywyd,” meddai Mr Inch.<\/p>\n

Fe wnaeth yr Arglwydd Collins, Gweinidog Swyddfa Dramor sy’n gyfrifol am Affrica, groesawu’r ffaith bod y ddau wedi dychwelyd adref ar \u00f4l eu “profiad hir” yn Guinea.<\/p>\n

Mae BBC Cymru wedi cysylltu \u00e2’r awdurdodau yn Guinea am sylw.<\/p>\n<\/div>\n


\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae dyn o Flaenau Ffestiniog a dreuliodd dros 100 diwrnod mewn carchar yng ngorllewin Affrica wedi dychwelyd adref ar \u00f4l “profiad gwaethaf fy mywyd”. Cafodd Paul Inch, 50, a’i gydweithiwr Richard Perham, 29 o Fryste, eu cyflogi gan gwmni i fynd i Guinea i ganfod bal\u0175n ymchwil oedd wedi dod i lawr yno. Ond cafodd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[10212,10215,10214,3629,7730,10211,10213,6279,9595],"class_list":["post-29726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wales","tag-adref","tag-affrica","tag-carchar","tag-dyn","tag-ffestiniog","tag-flaenau","tag-hunllef","tag-mewn","tag-ol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29726"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29728,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29726\/revisions\/29728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.godj.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}